ソワレが要らないフランス暮らし

フランスに行くのならソワレ(イブニングドレス)が必要? いえいえ、ここは長靴がいるんですよ。。。ぼーっとしたフランス人の旦那と倍速で動く息子と可愛いにゃんこ達との日常をフランス西部ブルターニュ地方からお送り致します。

2018年09月

我が家は石造りで夏の間は涼しく快適なんですが、これから冬に向かうと外の方が暖かかったりします。ノ( ̄0 ̄;)\オー!!ノー!!!!そして普通に寒い日曜日、私はこちらに向かいました。(ええ、普通に)ふふふふ、私のブログを最初からお読みいただいている方は「ピン!」と来られ ...

フランス語にこんな言い方があって、辞書にはこんな風に説明されています。degréは英語のdegreeなので、「度、度数、段階、程度、度合い.....」を意味します。つまり直訳すると「第一段階で、摂氏一度で、/第二段階で、摂氏二度で」なんて言い方になるのですが、実際の訳は ...

さぁ皆さん、タイトルを見てもうお気づきでしょう。あぁ、また誘惑に負けて、いや、だって週末だしねー。今週はジムも頑張ったしねー。(゚∀゚)アヒャヒャ旦那が食べたのはMalouine(サン マロ市の住民の呼び名)で、ベビーホタテ、トマト、パセリ、モッツアレラチーズ、生クリーム ...

私たちが住んでいるところは最高気温が20℃を切るようになってきて、一足飛びに冬がやって来そうな感じです。ただ食欲だけは秋仕様でして「あれも美味しい、これも美味しい」状態です。夏のヴァカンスの間、2か月間お休みだった地上のジム(体操教室)が先週から始まりました ...

旦那方ファミリーは結婚した時期が重なったため、5年の間に6人の男の子が生まれました。これは旦那の姪の結婚式、弟の子供を除く5人の男の子たちです。18歳から22歳までの若者。どれどれ何を話しているのでしょう?実は旦那の妹達の旦那さんは全員ハゲております。(ハゲとい ...

↑このページのトップヘ