ソワレが要らないフランス暮らし

フランスに行くのならソワレ(イブニングドレス)が必要? いえいえ、ここは長靴がいるんですよ。。。ぼーっとしたフランス人の旦那と倍速で動く息子と可愛いにゃんこ達との日常。

2018年05月

私がレビューを書いたなら。

先日の母の日に旦那からもらった「ソルベティエール」ですが、そろそろ使ってみないと、このまま永久に台所の棚の片隅に追いやってしまうので、

BlogPaint

と使ってみました。

BlogPaint

本体は4色あって、これは「フランボワーズ色」というらしいです。
(ただのピンクだよ~ん。)

BlogPaint

そして説明書どおりに、ミニ炊飯器くらいの大きさの器を、

BlogPaint

と文句言いながら冷凍庫へ。最低12時間ということなので、一応一日冷凍庫に眠って頂きました。二重になった部分は保冷剤が入っているみたいです。一方、パイナップルをカットして砂糖とキルシュを加えてミキサーで細かくつぶし冷蔵庫に入れて冷やしました。(因みにこのまま冷凍庫に入れてもシャーベットは出来る。。。)

BlogPaint

説明書には4つのレシピだけで、何分が最適なのか書いて無いので時間設定がわかりません。オートマティックと言うのは、オートマティックに止まるというだけのことです。とりあえず40分にしてみましたよ。

BlogPaint

攪拌する音が超、うるさい......。作って直ぐに食べると思ったので、食事を始めてからスイッチを押しましたが、会話などとても聞こえません。プロペラ機の離陸前のような音がします。「これはお客様を招待した時は嫌がらせだと思われるよね。」と言いながら耐えること30分。前の窓からシャーベットがあふれ出てきそうだったので器械を止めました。

BlogPaint

汗をかきながら頑張って頂き、ふっわふっわのシャーベットが出来上がりました。

BlogPaint

フワフワ過ぎて、溶けかけのアイスクリームのようだと思いましたが、多分、このあと冷凍庫に入れないといけなかったようです。
残った分を冷凍庫に入れて翌日、

BlogPaint

おぉ、シャーベットが出来ました。息子と二人で「市販のシャーベットと同じ。手作りだからってそれ以上でもないよね。」と言っておりましたが、旦那は、「美味しいね~。これで庭の果物も無駄にならないし、レモンのシャーベットだって、キュウリのシャーベットだってできちゃうんだよ。」と言いました。(えっ、キュウリ?トマトの間違いじゃ?)山の様に出来た洗い物を見ながら、(やっぱり面倒くさいな。)と思いましたよ。おまけに、

BlogPaint

と旦那に勘違いさせてしまいました。ふへぇ~。私がレビューを書いたなら、この商品は売れませんね。(* ̄∇ ̄*)エヘヘ

人気ブログランキングへアジサイの上をクリックして応援してくださったらとっても嬉しいです♪

猫との一日

家の後ろの小麦畑が太陽でキラキラしているのを見ると、

BlogPaint

「風の谷ナウシカ」のワンシーンを思い出します。

BlogPaint

この上を歩けそうだな。。。なんて思ってしまいます。
花台の前では、黒ちゃんが、

BlogPaint

と気持ちよさそうに寝ています。フクシアの植木鉢には猫が寝ないように、

BlogPaint

ペチュニアの鉢に刺さっていた札を置いて邪魔をしています。去年の寒さで枯れたかのように思えたフクシアですが、芽が出てきました。凄いですね~。ところが、

BlogPaint

可愛いけれど、旦那が見たら怒るでしょうねぇ~。なんでこんな狭いところに入りたがるのでしょう???お庭の桜の木には、

BlogPaint

いつものようにモモちゃんが上り、更に日が落ちると、

BlogPaint

クッキーちゃんとペンちゃんが追いかけっこをしていました。トウモロコシも随分大きくなりました。黒ちゃんも起きてきて、

BlogPaint

と、側溝を飛んでおりました。雑草の成長が早く、猫の飛ぶ高さも難易度があがってきましたね。(^∀^)さて、ふと見ると、

BlogPaint

ペンちゃんが石の上でくつろいでおりました。
ペンちゃんは良くあんな風に頭を落として寝るんですよ。

BlogPaint

黒ちゃんとペンちゃんは我が家のお笑い系です。

BlogPaint

いや、そうでしょう~。猫達が我が家に毎日笑顔を運んでくれます。

人気ブログランキングへツバメの上をクリックして応援してくださったらとっても嬉しいです♪

レストランデート

土曜日の夜、バーベキューを予定していましたが、友達と出かけた息子が「食べて帰る~。」と連絡してきましたので、「じゃ、私達もピザでも食べに行こうか?」とイタリアンレストランに行きました。

BlogPaint

トマト、マッシュルーム、ベーコン、チョリソー、オレガノ、ハム、ニンニク、卵、生クリーム、モッツァレラチーズのピザです。もぉね~、すっごく美味しかったです。ニンニクのみじん切りがアクセントになっていて、
モッツァレラチーズと生クリームの割合も丁度良い具合でした。旦那は、

BlogPaint

タルタルステーキ(tartare de boeuf au couteau)。通常はオリーブオイル、塩、胡椒で味付けし、玉ねぎ、ニンニク、ケッパー、ピクルスのみじん切りなどの薬味と卵黄を添えるのですが(ウイキペディアより抜粋)、このレストランは韓国のユッケっぽく、

BlogPaint

松の実が入っていたり、醤油やごま油が使われていました。こちらもすっごく美味しかったそうで、日曜日になっても旦那が「あれは美味しかったなぁ~。」と余韻に浸っておりました。

BlogPaint

メニューにわざわざau couteau(包丁で)と書いてあるのは、家庭で普通に食べる時は、タルタルステーキ用に牛肉を目の前で器械で挽いてもらうからです。

私たちが行くスーパーの対面式のお肉屋さんでも、頼めばタルタルステーキ用のお肉を目の前で挽いてくれますが、私と息子が苦手なので旦那は家でタルタルステーキを食べれません。因みに豚は衛生上の理由で挽いてくれないので、豚ミンチや鳥ミンチは手に入らないんですよ.....。

BlogPaint

この日は夜に嵐になったので、残念ながらお庭のテラスで食事ができませんでした。お庭には樹齢300年くらいの立派なオリーブの木がありました。

BlogPaint

こちらは入り口です。入り口にもオリーブの木がありました。このように盆栽風になっているのが流行りなんですよ。販売しているお店の宣伝が木にかけてありました。

BlogPaint

ピザのお持ち帰り用の入り口とレストランの入り口が分かれているので、静かに食事が楽しめます。レストラン内は禁煙です。

BlogPaint

旦那はハーフボトルのロゼワイン、私は下戸なのでコーラです。
運転手は私ですよ~。デザートは、旦那だけ。

BlogPaint

soupe de fraises(イチゴのスープ)とメニューに書いてありましたが、soupe de fraises au vin rouge(イチゴの赤ワインスープ)ですね。赤ワインを沸騰させて少しアルコール分を飛ばしてあるようで、そんなにお酒の味はきつくないです。

BlogPaint

最後はコーヒーですが、いつものように底の方に少~ししか入っていないカフェ セレです。最初に抽出された、ほとんど水が入っていない濃いコーヒーです。(私は紅茶派なので飲みません。)

食事が終わる頃には店内は満席になっていました。あっ、友達とバーガーキングで食事をした息子の携帯に、ちゃんと写真を送っておきましたよ。(* ̄∇ ̄*)エヘヘ

人気ブログランキングへツバメの上をクリックして応援してくださったらとっても嬉しいです♪

フランスは母の日

5月27日(日)は母の日(母の日は基本5月の最後の日曜日ですが聖霊降臨祭と一致した場合は6月の最初の日曜日)でした。土曜日に買い物に行くと、お会計の時にバラ一輪をプレゼントしていました。

BlogPaint

入り口が違うスーパー付属の薬局に行ったので、もう一輪、別のスーパーにしかないものを買いに行って更に一輪で、バラは三輪になりました。

BlogPaint

お庭に色んな花が咲いていても、他の人からもらうバラはちょっと特別ですね。

BlogPaint

昨日、息子が「ママにプレゼントしようと思ってた鶏の置物が無かった。」と言いましたが、(無くて良かった...。)と思い、「気持ちだけで嬉しいわ~。ママは誕生日にくれたアザレアで十分だから~。」と言いました。

BlogPaint

事前に言ってくれて良かった~っと思いました。(あれ、事前?)

BlogPaint

さて、夕方、「ガソリン入れてくる。」と出て行った旦那が帰って来た時に、嬉しそうに抱えていたのは、

BlogPaint

おぉ、しまった、こっちが無警戒だった....。「ほら、母の日のプレゼントだよ~。」と笑顔で言う旦那。日あたりが悪い我が家にこれ以上「鉢植えの花」が置けないから安心していたのに、「台所用品」できましたね。

BlogPaint

実はシャーベットを作るソルベティエール sorbetièreは少し前から旦那が欲しがっていたものです。私と息子は「50ユーロ(約6500円)も出したら、シャーベットいくら買えるねん。」と彼の願いを無視続けていたのです。

BlogPaint

ちっ、彼はこの機会を狙っていたわけですね。日本の様に素敵な写真入りで「こ~んなものが作れますよ~♪」的な冊子が入っていたわけでは無く、イラストも写真もない分厚い冊子には6か国語で「使用上の注意」が書いてあるだけです。

BlogPaint

要するに、凍らせた果物を砕くだけの器械......ではないのか⁈
良く読んでみると「付属の器を冷凍庫に24時間入れ(あれ?果物を凍らせるのじゃないのね?)、冷凍庫から出して器に果物、砂糖等を入れ5分から45分(げげっ、45分?)、オートマティックに止まります。蓋が透明なので中の様子が見れます。液晶ディスプレイで簡単スタート。」

BlogPaint

あぁ、とっても面倒くさそう。
旦那よ、「ありがとう。とりあえず、ありがとう.....。」。(T_T)

人気ブログランキングへツバメの上をクリックして応援してくださったらとっても嬉しいです♪

わたしじゃニャいの?

お庭でペンちゃんが、アンヨを舐めています。

BlogPaint
 
そこへ、

BlogPaint

黒ちゃんがやってきました。

BlogPaint

あらあらっ、プロレスが始まるのでしょうか?

BlogPaint

ん?黒ちゃん、ペンちゃんのことは眼中にないようですね。

BlogPaint

うふふ、黒ちゃん、可愛いねぇ~。(なでなで。)

BlogPaint

ところで、ペンちゃん、そのバラはパパが今年植えたばっかりなのよ。

BlogPaint

赤いバラならあるのに、

BlogPaint

半額だからって、また買って来たのよ。まだ小さいからもたれちゃダメだよ~。

BlogPaint

うおぉ~。やめてぇ~。でも、痛くないの~???

人気ブログランキングへアジサイの上をクリックして応援してくださったらとっても嬉しいです♪
Twitter プロフィール
フランスの雨が多いブルターニュ地方に住んでいます。ボーっとしたフランス人の旦那と倍速で動く息子と猫5匹、畑のど真ん中からつぶやきます。
プロフィール

ミネット

記事検索
ギャラリー
  • ブログ更新しました~。
  • ブログ更新しました~。
  • 今年の薪は夫婦で 後編
  • 今年の薪は夫婦で 後編
  • 今年の薪は夫婦で 後編
  • 今年の薪は夫婦で 後編
  • 今年の薪は夫婦で 後編
  • 今年の薪は夫婦で 後編
  • 今年の薪は夫婦で 後編
読者登録
LINE読者登録QRコード
メッセージ

名前
メール
本文
  • ライブドアブログ