ソワレが要らないフランス暮らし

フランスに行くのならソワレ(イブニングドレス)が必要? いえいえ、ここは長靴がいるんですよ。。。ぼーっとしたフランス人の旦那と倍速で動く息子と可愛いにゃんこ達との日常をフランス西部ブルターニュ地方からお送り致します。

2017年09月

もうすぐ日本に里帰りで、姉に頼みごとがあってメールしました。返信の最後には「もうすぐやし準備大変やろうけど楽しみにしてるね。」と温かな言葉がありました。しばらく余韻を噛み締めた後、「ん?準備?」と声に出して言っていました。はて、何の準備だろう。。。私たち ...

おやおや、我が家のおてんば娘、ペンちゃんがマロニエの木の上にいますよ。あら、どうしたの?状況的に、ミヌゥ君に追いかけられたペンちゃんが木の上に逃げて、ペンちゃんを助けようと黒ちゃんと雪ちゃんがやって来たというわけですね。大変なことになる前にミヌゥ君を抱っ ...

フランスの田舎では結婚式をした後の披露宴を町の集会場で行うことが多いです。vin d'honneur【直訳すれば「名誉のワイン」となるのですが、「カクテルパーティ」と訳した方がいいかもしれません。】に招待される場合と、その後の食事にも招待される場合があります。「カクテ ...

お隣のおじいちゃんが9月22日に入院されて、取り残されたミヌゥ君、雪ちゃんと黒ちゃんの「フーッ」「シャーッ」にもめげず、毎日我が家にやってきます。(おじいちゃんの入院のお話はこちら←クリックで記事に飛びます。)これは我が家と仲が悪い方のお隣さん家です。ミヌゥ ...

私はチラシを見てお買い得品を買うようにしています。老眼じゃないけど(←まだ言ってる。)、明るいところにチラシを持って来て広げると、無視して見続けると、えっ、小さい???どっちみち見えない。。。←(えっ老眼鏡かけろって?)さて、猫の妨害にもめげず、他のスー ...

↑このページのトップヘ