ソワレが要らないフランス暮らし

フランスに行くのならソワレ(イブニングドレス)が必要? いえいえ、ここは長靴がいるんですよ。。。ぼーっとしたフランス人の旦那と倍速で動く息子と可愛いにゃんこ達との日常をフランス西部ブルターニュ地方からお送り致します。

2017年05月

結婚した時に旦那の両親から、パパ、マモン(ママ)ではなくて下の名前で呼んで欲しいと言われました。自分達の子供に対してもそう頼んでいましたので、旦那の妹達は彼らのことを下の名前で呼んでいましたが、旦那と弟だけは抵抗があったのか「パパ、マモン(ママ)」 と言 ...

昨日のことです。私はいつものように庭にイチゴを取りに行きました。我が家のイチゴ畑は、 まさに「ウォーリーをさがせ !」状態。。。葉をかきわけ、かきわけイチゴを摘んでいったところ、大きなエスカルゴ(かたつむり)がイチゴを包み込んでるのを見つけました。その瞬間 ...

息子のリセの寮はとても古く、2年後に建て替える予定だとかで何かが壊れても根本的な修理はされません。先週、閉まりにくくなっていたシャワーのドアを内側から思いっきり閉めた男の子が閉じ込められてしまいました。施錠するためのカンヌキが出てしまった為でした。幸い、息 ...

さて本日もトイレの話です。これからご飯の方はご飯を先に食べてきて下さいね。きちゃない話ですよ。(* ̄∇ ̄*)エヘヘ先日トイレの話を書いたのは、息子の自転車の試合でトイレを我慢したことから昔のことを思い出したからです。 (その話はこちら←クリックで記事に飛びます。 ...

息子の日本語のバカロレアは終わりましたが、本番はこれからで6月15日から始まります。(フランスの教育システムはちらっとこちらで←クリックで記事に飛びます。)バカロレアは高校卒業検定試験ですが、同時にこれからの高等教育を受ける為の入学資格試験でもあります。20点 ...

↑このページのトップヘ