ソワレが要らないフランス暮らし

フランスに行くのならソワレ(イブニングドレス)が必要? いえいえ、ここは長靴がいるんですよ。。。ぼーっとしたフランス人の旦那と倍速で動く息子と可愛いにゃんこ達との日常をフランス西部ブルターニュ地方からお送り致します。

2017年01月

今日は私たちの息子の誕生日です。アンコー(ル)に包まれて生んだ息子も今日で19歳です。(その時の記事はこちら←クリックで飛びます。)リセ(高校)の寮に入っているので電話をしても出ないでしょうし、メッセージを送ってもきっと返事は「O.K.」だけでしょうね。日曜日 ...

昨日の記事に続きます。(昨日の記事はこちら←クリックで記事に飛びます。)プールは地下に潜っているわけではなく地上に置いてあるので、何だか大きな水槽に入っている気分です。幸いなことに(誰にとって?)透明ではないので、水族館のラッコ(えっ?トド?)のようには ...

一晩寝ましてすっきりしたところで、今日はハイドロセラピー体験を語りたいと思います。hydrotherapieはフランス語読みすると、イドロテラピーとなります。hydroはギリシャ語からきている単語で(水、水素)の意味です。ということで「水治療法」なんですが、そのまま英語読み ...

今日はFちゃんと一緒にプールに行きました。「アクアジェットお試しコース」ではなく hydrotherapie(イドロテラピー/ハイドロセラピー)と言われる水浴療法でした。36度Cのお湯に肩まで浸かって、腰や腿にジェット水流をあててもらいながら20分間運動をするというもので、 ...

我が家はオープン型暖炉で家の中が寒いので、猫がヒザを狙ってやってきます。うっかり席を立って椅子を取られるのはまだ暖かい時です。本当に寒いときは私が椅子に座るのを猫が待ち構えています。私の安定感があるヒザは雪ちゃん、黒ちゃん、クッキーちゃん、ペンちゃんに大 ...

↑このページのトップヘ